We are now using Generic Request Categories, and notice that there is no option to display the Categories in the Workflow Task Panel if Generic Request document is selected.

Having Categories showing would be beneficial for Workflow Approvers to understand the theme of the request and should be able to filter on Generic Request > Categories to help manage their workload.